今天慶祝五一節(jié)，“勞動(dòng)節(jié)”英語怎么說？
五一勞動(dòng)節(jié)來了，
睡懶覺，聽節(jié)目是最好的放松方式，
“勞動(dòng)”怎么說？
Labor:勞動(dòng)
LaborDay：勞動(dòng)節(jié)
5月1日是國際勞動(dòng)節(jié)，但北美的勞動(dòng)節(jié)不是五一:
May.1stisthenternationalWorkersDay.
American/CanadianLaborDayisthefirstMondayofSeptembereveryyear.
注：美國和加拿大的“l(fā)abor拼法不同
美國：Labor
加拿大(英聯(lián)邦)：Labour
英式拼法多了一個(gè)u，但發(fā)音是一樣的。
最光榮的勞動(dòng):Laboristhemostglorious.
“Labor”用法多
做動(dòng)詞：
Tolaboratsomethin忙于做某事
用labor做動(dòng)詞有一種做牛做馬的感覺。
Itsoundsliketheworkistaxing.工作聽起來很累。
I’mslavingawayatthework.我做牛做馬地工作。
做名詞：
“勞動(dòng)節(jié)”是以labor為名詞：LaborDay。
LaborParty:勞動(dòng)黨
然而，“勞動(dòng)人民”不是laborpeoplee。?
“勞動(dòng)人民”是workingclasss?
說到workingclass，現(xiàn)在經(jīng)常用到兩個(gè)詞:
Manual/pysicallabor:體力勞動(dòng)者
Intellectuallabor:腦力勞動(dòng)者(不是brainlabor)
還有一些政府部門與labor有關(guān)：
Laborrelations:勞工關(guān)系
DepartmentofLabor:勞工部
Labor也是“生孩子”
在labor這個(gè)詞中，英語和漢語有著奇妙的一致性。
漢語中“生孩子”的意思是“生孩子”labor還有“生孩子”的意思。
Sheisinlabor：她正在生產(chǎn)。
Howwasthelabor?生產(chǎn)順利不順利？
“Labor”的俗語
還有兩個(gè)與labor相關(guān)的諺語也很實(shí)用。
#1.Alaboroflove：愛的辛苦，愛的付出
Kaiyanisalaborofloveforus.說英語是我們最喜歡的產(chǎn)物，不管有多苦都不苦。
#2.Fruitsofyourlabor：勞動(dòng)成果
AlthoughlearingEnglishisnoteasy,youwillenjoyfruitsofyourlabor.盡管學(xué)習(xí)英語并不容易，但你一定會(huì)享受到你的勞動(dòng)成果。
免費(fèi)獲取:英語發(fā)音課程包
「每門課程包括」
??母語主播精講音頻
??PDF版教材(可打印)
「如何獲得課程？」
很簡單！
詳情如下▼
