2014年，中國人教外國人什么英語？

IT之家（www.ithome.com）：2014年，中國人教外國人什么英語？

IT之家新聞中國的社交網絡如此發達，每個月都會有新的網絡語言，熱門語言源源不斷地涌現，網民不再局限于中文，甚至開始為外國人創造英語詞匯和輸出。讓我們看看外國人在2014年從中國人那里學到了什么英語單詞！

“youcanyouup”

中國最受歡迎的人造英語來源現在很難驗證。據說最早來自幾支NBA球隊的貼吧。意思是“你能做到，你能做到！”，后面經常要說“nocannoBB！“看起來足夠強大。這句話已經包含在美國在線俚語詞典UrbanDictionary中。

“nozuonodie”

這句話來源于“不死就不會死”，意思是沒事找事，自找不快，自找死路。很多人還沒有這個英語對聯，比如“不死就不會死”。notrynohigh””youzuoyoudie”“whyyoutry等等。這句話也包含在美國在線俚語詞典中。

“peoplemountainpeoplesea”

這句話是人山人海的英文直譯。

“Itistobecherished”

也許有些人對這句話不熟悉。這句話來自馬伊琍在文章出軌后的微博。“雖然愛情容易，但婚姻不容易，但要做到，要珍惜。”“Itistobecherished“并行而珍惜”的英文翻譯。

“dama”

2013年，黃金價格大幅波動，中國阿姨瘋狂投資黃金，甚至震驚了華爾街。然而，出乎意料的是，隨后黃金市場繼續低迷，許多中國阿姨被鎖定。漢語拼音dama也成功登上了《華爾街日報》，被稱為“影響全球黃金市場的主力軍”。新英語詞匯dama演變成一個“熱情但沖動、精力充沛但經常盲從、善于計算利益但缺乏能力和視野的群體”。”

“gelivable”

中式英語，就是我們常說的“給力”。

例句：Thecompany’syear-endawardsissogelivable，公司年終獎太厲害了！

“niubility”

中式英語，意思是“牛B”。

例句：youarefullofniubility！你牛逼死了！

“zhuangbility”

中式英語，意思是“裝B”。

例句：Backup！heisgoingtoplayzhuangbility！后退！他要開始裝B了！

“shability”

中式英語，就是“傻B”的意思。

例句：Thepowerofyourshabilitycandestroyeverything！你傻B的無敵！

“tuhao”

土豪劣紳的拼音也已進入國際，主要指有錢無品的暴發戶。