原意是吳漢能激發下屬的意志,后來用來指還能讓人滿意。
讀音:chāqiángrényì
分析:差:稍微,大致;強:興奮。感覺有點差強人意是什么意思。
出處:南宋范燁的《后漢書·吳漢傳》:“帝時遣人觀大司馬是什么,還言方修攻之具,甚嘆道:‘吳公差強人意,隱若一敵。’
翻譯:皇帝有時會派人去看看司馬在做什么。有人回去報告說,他在多方面休息作戰和進攻,所以皇帝嘆了口氣說:“吳公真的很激動人心,莊嚴到可以與一個國家相媲美。”文言文中差強人意的意思。
示例:雖然這篇稿子還有很多不足,但相比之下,還是不盡如人意。
相關典故
吳漢是劉秀的下屬。他通常不喜歡說話,性格直率。起初,劉秀對他不太重視。后來,當他聽到一些將軍經常稱贊吳漢時,他開始關注吳漢,并要求他成為一名將軍。從那時起,吳漢幫助劉秀打了很多勝仗,并做出了很多貢獻。
吳漢不僅勇敢,而且忠于劉秀。每次他出去打仗,他總是跟著劉秀,只要劉秀不睡覺,他就會恭敬地站在一邊,拒絕先睡覺。偶爾失去,每個人都不能努力工作,吳漢總是鼓勵每個人不要悲觀,應該振作起來,準備繼續戰斗。
有一次,劉秀輸了,心情不是很好,其他將軍也失去了士氣。但吳漢和士兵們一起組織武器,審查軍隊和馬匹。劉秀知道了這些事情后,看著這些沮喪的將軍,嘆了口氣說:“只有吳將軍帶領軍隊振奮人心,即使他有一個國家。”